Winter 1996

Kaisar Pilaf akhirnya mendapatkan Bola Naga Bintang Hitam setelah bertahun-tahun mencari, yang dikatakan dua kali lebih kuat dari yang biasa di Bumi. Pilaf akan membuat keinginannya untuk menguasai dunia saat dia diganggu oleh Gokuu Son. Akibatnya, Pilaf mengingkari keinginannya dan secara tidak sengaja mengubah Gokuu kembali menjadi seorang anak. Setelah keinginan dikabulkan, Bola Naga Bintang Hitam tersebar di seluruh galaksi. Namun, Gokuu menemukan bahwa mereka akan menyebabkan Bumi meledak kecuali mereka semua dibawa kembali dalam waktu satu tahun. Bersatu dengan cucunya Pan dan Trunks dewasa muda, Gokuu memulai petualangan melalui alam semesta untuk menemukan Bola Naga Bintang Hitam dan menyelamatkan planetnya dari kehancuran. Dragon Ball GT Subtitle Indonesia